Process — The recycling of plastic drinks bottles
📄 Bài mẫu band 8–9
| Introduction | Paraphrase: sơ đồ chu trình tái chế chai nhựa đựng đồ uống. |
| Overview | Overall: 8 bước tạo vòng khép kín — chai dùng xong được thu gom, phân loại, nghiền, nấu thành hạt rồi sản xuất chai mới quay lại kệ hàng; nhựa được dùng đi dùng lại. |
| Body 1 | Nửa thu gom: chai dùng xong bỏ vào thùng tái chế → xe tải chở về nhà máy → phân loại thủ công, bỏ nắp và nhãn → rửa sạch, nghiền thành vảy nhựa. |
| Body 2 | Nửa tái sinh: vảy nấu chảy, đùn thành hạt nhựa → hạt làm nguyên liệu sản xuất sản phẩm mới, trong đó có chai → chai mới lên kệ và vòng lặp bắt đầu lại. |
The diagram shows the eight stages in the recycling of plastic drinks bottles.
Overall, the process forms a closed loop: bottles that are thrown away are collected, cleaned and broken down into raw plastic, which is then used to manufacture new bottles that return to the shops, so the same material circulates again and again.
The cycle begins at the point of use, when empty bottles are discarded in recycling bins. These are emptied and the bottles are taken by lorry to a recycling centre, where they are sorted by hand and any caps and labels are removed. The sorted bottles are then washed and crushed into small plastic flakes.
In the second half of the process the flakes are melted down and formed into small pellets, which serve as the raw material for new goods. Some of these pellets are used to manufacture a range of plastic products, including brand-new drinks bottles. Finally, the new bottles are filled and sold in shops, and as soon as they are used and thrown away, they re-enter the same recycling loop.
| closed loop | vòng tuần hoàn kín |
| discarded | bị vứt bỏ |
| recycling centre | nhà máy tái chế |
| sorted by hand | được phân loại thủ công |
| plastic flakes | vảy nhựa |
| melted down | được nấu chảy |
| pellets | hạt nhựa |
| re-enter the same recycling loop | quay lại vòng tuần hoàn |