| Introduction | Paraphrase: số người tham gia khảo sát động vật hoang dã ở Anh, 2001-2009, đơn vị nghìn người. |
| Overview | Overall: tổng số người tham gia tăng rõ rệt và người lớn tạo ra gần như toàn bộ mức tăng đó; nhóm trường học gần như đứng yên. Không số liệu. |
| Body 1 | Người lớn 3,2 → 5,6 nghìn (2003), giảm nhẹ còn 4,8 (2005) rồi bứt lên 14,6 nghìn năm 2009. |
| Body 2 | Trẻ em 1,8 → đỉnh 6,0 nghìn (2007) rồi giảm còn 5,4; nhóm trường học 0,6 → 1,3 nghìn, luôn thấp nhất. |
The line graph shows how many people, in thousands, took part in a national wildlife survey in Britain across five survey years between 2001 and 2009.
Overall, participation grew substantially over the period, and adults accounted for the bulk of the growth. Numbers from organised school groups, by contrast, stayed very low throughout.
Adult participation began at 3,200 in 2001 and rose to 5,600 two years later, before dipping to 4,800 in 2005. It then rebounded strongly, almost doubling to 9,400 in 2007 and reaching 14,600 by 2009. This represents a four-fold increase overall and leaves adults far ahead of the other two groups.
Children showed a different pattern. Their numbers climbed steeply from 1,800 to 6,000 between 2001 and 2007, at one point exceeding the adult figure in 2005, but participation then tailed off slightly to 5,400 in the final year. School groups remained negligible by comparison, creeping up from just 600 to 1,300 participants across the whole period, a rise so gentle that the line is almost flat.
| accounted for the bulk of the growth | tạo ra phần lớn mức tăng |
| dipping | hụt xuống nhẹ |
| rebounded strongly | bật lên mạnh trở lại |
| a four-fold increase | mức tăng gấp bốn lần |
| climbed steeply | leo lên dốc |
| tailed off | giảm dần về cuối |
| remained negligible | vẫn ở mức không đáng kể |